[wesnoth-commits] [wesnoth/wesnoth] b5b88a: Remove description prefixes from translated string...

[Wedge009]

  Branch: refs/heads/master
  Home:   https://github.com/wesnoth/wesnoth
  Commit: b5b88a9dc68ca14392f0f98bbff27ff380fa2047
      https://github.com/wesnoth/wesnoth/commit/b5b88a9dc68ca14392f0f98bbff27ff380fa2047
  Author: Wedge009 <wedge009 at wedge009.net>
  Date:   2019-08-27 (Tue, 27 Aug 2019)

  Changed paths:
    M po/wesnoth-ai/sk.po
    M po/wesnoth-anl/bg.po
    M po/wesnoth-editor/af.po
    M po/wesnoth-editor/cs.po
    M po/wesnoth-editor/el.po
    M po/wesnoth-editor/lt.po
    M po/wesnoth-httt/af.po
    M po/wesnoth-httt/it.po
    M po/wesnoth-l/ru.po
    M po/wesnoth-lib/en_GB.po
    M po/wesnoth-lib/it.po
    M po/wesnoth-nr/ga.po
    M po/wesnoth-nr/lt.po
    M po/wesnoth-tutorial/hr.po
    M po/wesnoth-tutorial/sv.po
    M po/wesnoth-units/en_GB.po
    M po/wesnoth-utbs/en_GB.po
    M po/wesnoth/af.po
    M po/wesnoth/cs.po
    M po/wesnoth/et.po
    M po/wesnoth/lt.po
    M po/wesnoth/nl.po
    M po/wesnoth/pl.po
    M po/wesnoth/sv.po

  Log Message:
  -----------
  Remove description prefixes from translated strings. Resolves #2965.

* Where a translation is provided, I remove the description prefix.
* Where a translated string exactly matches the en_US source, or is otherwise still clearly English and doesn't match Google Translate's suggestions, I make it blank to indicate a non-translated string.
* Interestingly, there were some prefixes left-over in en_GB, presumably from before I took over.

[ci skip]


  Commit: 14f69f8ad412fdcc8a229229a9609287a7cffe68
      https://github.com/wesnoth/wesnoth/commit/14f69f8ad412fdcc8a229229a9609287a7cffe68
  Author: Wedge009 <wedge009 at wedge009.net>
  Date:   2019-08-27 (Tue, 27 Aug 2019)

  Changed paths:
    M po/wesnoth/af.po

  Log Message:
  -----------
  'los dit' clearly cannot mean both 'take it' and 'leave it' at the same time. Also correct capitalisation.

See #4271 for discussion.

[ci skip]


Compare: https://github.com/wesnoth/wesnoth/compare/c4ffade49aa4...14f69f8ad412